https://www.youtube.com/watch?v=317n_hfqs_A
TITLE:
경배와 찬양: 551장-오늘까지 복과 은혜; 고개들어 주를 맞이해; 주님 보좌 앞에 나아가; 나 주님의 기쁨되기 원하네
RESPONSIVE READINGS: 93번-새해(1)
HYMN: 69장-온 천하 만물 우러러; 309장-목마른 내 영혼
TEXT PASSAGE: 시편(Psalms) 42:1-5, [개역개정:NIV]
1.하나님이여 사슴이 시냇물을 찾기에 갈급함 같이 내 영혼이 주를 찾기에 갈급하니이다 2.내 영혼이 하나님 곧 살아 계시는 하나님을 갈망하나니 내가 어느 때에 나아가서 하나님의 얼굴을 뵈올까 3.사람들이 종일 내게 하는 말이 네 하나님이 어디 있느뇨 하오니 내 눈물이 주야로 내 음식이 되었도다 4.내가 전에 성일을 지키는 무리와 동행하여 기쁨과 감사의 소리를 내며 그들을 하나님의 집으로 인도하였더니 이제 이 일을 기억하고 내 마음이 상하는도다 5.내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다. [NIV] 1.As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, O God. 2.My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God? 3.My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, "Where is your God?" 4.These things I remember as I pour out my soul: how I used to go with the multitude, leading the procession to the house of God, with shouts of joy and thanksgiving among the festive throng. 5.Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and (my God.)
Question: 어떻게 하면 성장하고 열매 맺는 삶을 살아갈 수 있나? - How can we grow and live a fruitful life?
OUTLINE: 살아계신 하나님을 갈망하라! (Thirst for the living God!)
1. 영적 생명의 근원이신 하나님 - God as the Source of Spiritual Life
2. 세상의 조롱으로 인한 낙망 - Discouragement from the taunts of the world
3. 하나님께 대한 갈망 - Longing for God
INTRODUCTION: [5천 송이 기적의 포도나무] – The Vine of Miracle with 5,000 grapes
포도나무 한 그루에 얼마나 많은 포도송이가 열릴 수 있을까요? 전북 고창의 한 포도나무에 무려 4,500송이의 포도가 주렁주렁 열렸습니다. 뻗어나온 포도나무 줄기의 길이는 무려 40미터. 거대한 비닐하우스를 가득 채운 무성한 포도줄기를 따라 가면 단 한 그루의 나무로 이어집니다. 14년 전 심은 이 포도나무 한 그루에만 4천5백 송이가 달렸습니다. 일반적인 포도나무보다 100배나 많은 송이가 맺힌 겁니다. (Secret) 한 1미터 떨어져서 물을 줘요. 또 시들거리면 더 멀리 물을 주고 해서, 이 나무가 가지고 있는 유전적 능력을..(키웠습니다) 뿌리를 뻗어서 너희가 물을 먹어라, 어려서부터 그렇게 교육을 시켜서.. 세계적으로도 유례가 없는 나무의 비결은 친환경 유기농법에 있습니다.
-How many grapes can open on a single vine? A vine in Gochang, Junbuk, produced a whopping 4,500 grapes.
The vine stretched 40 meters long. The lush vines fill a huge greenhouse and lead to a single tree. This single vine, planted 14 years ago, has 4,500 grapes on it. That's 100 times more clusters than a typical vine. (Secret) Water it a meter away, and if it wilts, water it farther away,... so that the genetic ability of this tree... (to) stretch out its roots and say, "You take water,"... and educate it from a young age to do so. The secret to the tree's world-renowned health is organic farming.
요한복음(John) 15:5, 5.나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라. 5."I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.
MAIN BODY: 살아계신 하나님을 갈망하라! (Thirst for the living God!)
1. 영적 생명의 근원이신 하나님 - God as the Source of Spiritual Life
시편(Psalms) 42:1-2, 1.하나님이여 사슴이 시냇물을 찾기에 갈급함 같이 내 영혼이 주를 찾기에 갈급하니이다 2.내 영혼이 하나님 곧 살아 계시는 하나님을 갈망하나니 내가 어느 때에 나아가서 하나님의 얼굴을 뵈올까? 1.As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, O God. 2.My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
요한복음(John) 4:13-14, 13.예수께서 대답하여 이르시되 이 물을 마시는 자마다 다시 목마르려니와 14.내가 주는 물을 마시는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 내가 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라. 13.Jesus answered, "Everyone who drinks this water will be thirsty again, 14.but whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life."
마가복음(Mark) 3:13-15, 13.또 산에 오르사 자기가 원하는 자들을 부르시니 나아온지라 14.이에 열둘을 세우셨으니 이는 자기와 함께 있게 하시고 또 보내사 전도도 하며 15.귀신을 내쫓는 권능도 가지게 하려 하심이러라. 13.Jesus went up on a mountainside and called to Him those He wanted, and they came to Him. 14.He appointed twelve--designating them apostles--that they might be with Him and that He might send them out to preach 15.and to have authority to drive out demons.
[Life-Changing Principle: “Not Doing, but Being”]
The primary call on my life is not to do something for Jesus…
The primary call on my life is to be with Jesus.
2. 세상의 조롱으로 인한 낙망 - Discouragement from the taunts of the world
시편(Psalms) 42:3-4, 3.사람들이 종일 내게 하는 말이 네 하나님이 어디 있느뇨 하오니 내 눈물이 주야로 내 음식이 되었도다 4.내가 전에 성일을 지키는 무리와 동행하여 기쁨과 감사의 소리를 내며 그들을 하나님의 집으로 인도하였더니 이제 이 일을 기억하고 내 마음이 상하는도다.3.My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, "Where is your God?" 4.These things I remember as I pour out my soul: how I used to go with the multitude, leading the procession to the house of God, with shouts of joy and thanksgiving among the festive throng.
3. 하나님께 대한 갈망 - Longing for God
시편(Psalms) 42:5, 5.내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해 하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다. 5.Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and (my God.)
시편(Psalms) 42:2, 2.내 영혼이 하나님 곧 살아 계시는 하나님을 갈망하나니 내가 어느 때에 나아가서 하나님의 얼굴을 뵈올까? 2.My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
2024년 표어: 시편(Psalms) 42:2
“내 영혼아! 살아계신 하나님을 갈망하라!” - “My soul! Thirst for the living God!”
CONCLUSION: 사랑하는 성도들이 살아계신 하나님을 갈망하고 그에게 소망을 둠으로 성장하고 열매 맺는 삶을 살아 가시기 바랍니다. - I pray that you live a life of growth and fruitfulness by longing for the living God and putting your hope in Him.
