2024년 7월 28일 주일예배-이해원목사
https://www.youtube.com/live/vrhbQL7Tt28
2024년 7월 28일 VBS Performance
https://youtu.be/VtvpkBEcYkg
TITLE: 사랑은 율법의 완성이니라.(Love is the Fulfilling of the Law.)
경배와 찬양: 목마른 사슴; 나의 피난처 예수; 270장-변찮는 주님의 사랑과; 마라나타
RESPONSIVE READINGS: 71번-이사야 55장
HYMN: 23장-만 입이 내게 있으면; 299장-하나님 사랑은
TEXT PASSAGE: 로마서(Romans) 13:8-10, [개역개정:ESV]
8.피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라 9.간음하지 말라, 살인하지 말라, 도둑질하지 말라, 탐내지 말라 한 것과 그 외에 다른 계명이 있을지라도 네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라 하신 그 말씀 가운데 다 들었느니라 10.사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라. [ESV] 8 Owe no one anything, except to love each other, for the one who loves another has fulfilled the law. 9 For the commandments, “You shall not commit adultery, You shall not murder, You shall not steal, You shall not covet,” and any other commandment, are summed up in this word: “You shall love your neighbor as yourself.” 10 Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.
Question: 우리가 이웃을 사랑해야 할 이유는? - Why should we love our neighbors?
OUTLINE: 사랑은 율법의 완성이니라.(Love is the Fulfilling of the Law.)
1. 사랑은 매일 갚아야 할 빚 - Love is a Debt to be paid every day.
2. 사랑은 율법의 요약 - Love is the Summary of the Law.
3. 사랑은 율법의 완성 - Love is the Fulfillment of the Law.
INTRODUCTION: [네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라.] - You shall love your neighbor as yourself.
마태복음(Matthew) 22:36-40, 36.선생님 율법 중에서 어느 계명이 크니이까 37.예수께서 이르시되 네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하셨으니 38.이것이 크고 첫째 되는 계명이요 39.둘째도 그와 같으니 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라 하셨으니 40.이 두 계명이 온 율법과 선지자의 강령이니라. 36 “Teacher, which is the great commandment in the Law?” 37 And he said to him, “You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. 38 This is the great and first commandment. 39 And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself. 40 On these two commandments depend all the Law and the Prophets.”
마태복음(Matthew) 25:40&45, 40.임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라 하시고 / 45.이에 임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이 지극히 작은 자 하나에게 하지 아니한 것이 곧 내게 하지 아니한 것이니라 하시리니 40 And the King will answer them, ‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’ / 45 Then he will answer them, saying, ‘Truly, I say to you, as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.’
요한1서(1 John) 4:9-12, 9.하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타난 바 되었으니 하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 그로 말미암아 우리를 살리려 하심이라 10.사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 하나님이 우리를 사랑하사 우리 죄를 속하기 위하여 화목 제물로 그 아들을 보내셨음이라 11.사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다 12.어느 때나 하나님을 본 사람이 없으되 만일 우리가 서로 사랑하면 하나님이 우리 안에 거하시고 그의 사랑이 우리 안에 온전히 이루어지느니라. 9 In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him. 10 In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins. 11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. 12 No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us and his love is perfected in us.
CONCLUSION: 사랑하는 성도들이 하나님의 큰 사랑에 빚진 자로서 이웃을 자신의 몸처럼 사랑하며 살아가시기 바랍니다. - I pray that, as the one who are indebted to God's great love, you live with loving your neighbors as yourselves.
